1
00:00:30,120 --> 00:00:31,960
- But, how's it going with the little drawings?

2
00:00:32,840 --> 00:00:34,759
- I showed the latest project to dad

3
00:00:35,799 --> 00:00:36,640
- He didn't convince him

4
00:00:36,920 --> 00:00:38,039
- Well there must be a reason

5
00:00:40,600 --> 00:00:41,280
- What's wrong with you?

6
00:00:43,320 --> 00:00:44,039
- I enjoy it!

7
00:00:44,320 --> 00:00:47,560
- I'm telling you, we'd better go out otherwise you'll have to sell your place

8
00:00:47,920 --> 00:00:50,320
- What would you like to go and see, there isn't much

9
00:00:50,600 --> 00:00:54,039
- Well, I don't know, out and about, maybe we'll meet the others
- And Lisa...

10
00:00:54,520 --> 00:00:58,679
- Again... you have to forget it, you want to understand that he doesn't want you

11
00:00:58,920 --> 00:01:00,560
- Oh, thanks for the encouragement

12
00:01:01,159 --> 00:01:02,679
- Look, I'm saying it for you

13
00:01:03,039 --> 00:01:04,879
- They're not looking for guys like you here

14
00:01:07,040 --> 00:01:08,799
- Okay, come on, let's go out at this point

15
00:01:09,239 --> 00:01:11,680
- Give me time to change and I'll take the camera too

16
00:01:11,680 --> 00:01:13,000
- Okay
- Yes, come on

17
00:01:25,400 --> 00:01:27,640
- What, we went out to see an art exhibition?

18
00:01:29,319 --> 00:01:33,319
- Can you for once in your life see beyond your own world?

19
00:01:33,560 --> 00:01:37,159
- Oh, besides being two walls, it seems a little difficult to find something else

20
00:01:37,920 --> 00:01:40,920
- Oh but shut up for a second. But do you hear this music too?

21
00:01:43,519 --> 00:01:48,680
- And anyway it's called composition
- My goodness, what a dick you are

22
00:02:40,759 --> 00:02:44,479
- Dim souls. Still wander around
these dark streets.

23
00:02:46,000 --> 00:02:49,719
- We're walking around, but what's your name?

24
00:02:51,520 --> 00:02:53,599
- We are lýkhnos.

25
00:02:54,120 --> 00:02:57,360
- We are a group of street artists and we donate one answer each

26
00:02:57,360 --> 00:02:59,319
- to any of your questions

27
00:03:00,039 --> 00:03:05,000
- Unfortunately, your thirst for knowledge has not brought you any comprehensive answers about your future

28
00:03:05,639 --> 00:03:09,879
- but just join the light of your lens to see your journey

29
00:03:12,919 --> 00:03:15,560
- While we're at it, will I ever have my chance with Lisa?

30
00:03:15,919 --> 00:03:19,120
- Yes, you will have your opportunity

31
00:03:19,919 --> 00:03:23,919
- Peace will be yours, but you will live in something that for others means the grave

32
00:03:24,680 --> 00:03:27,680
- If you look at others, you will never find yourself

33
00:03:28,520 --> 00:03:32,280
- Not chains will bind you, but drippings.

34
00:03:33,840 --> 00:03:36,599
- Listen, is there a bar open in this area?

35
00:03:37,319 --> 00:03:38,960
- Surrogate son of art

36
00:03:39,759 --> 00:03:41,840
- How come
do you feel like drowning?

37
00:03:41,840 --> 00:03:44,000
- In the stormy sea you are a goldfish.

38
00:03:44,919 --> 00:03:48,000
- Go! We won't waste any more time with
you!


39
00:04:17,759 --> 00:04:20,959
- Excuse me, do you know if there is a nice bar around here?

40
00:04:21,839 --> 00:04:23,319
- Let me work in peace

41
00:05:10,240 --> 00:05:12,560
- Come, gentlemen, come! You're welcome guys

42
00:05:12,959 --> 00:05:15,800
- What an opportunity! do you want a tattoo by any chance?

43
00:05:17,199 --> 00:05:18,240
- Come, come

44
00:05:19,120 --> 00:05:20,519
- Please come closer

45
00:05:23,480 --> 00:05:25,759
- Hello SER
- Hello SER

46
00:05:26,800 --> 00:05:30,240
- You should know that his tattoo
I did it to him

47
00:05:31,079 --> 00:05:33,360
- His name is on the list too

48
00:05:34,279 --> 00:05:38,120
- It was a long time ago... I'm wrong-
- How much is it?

49
00:05:39,439 --> 00:05:41,839
- The price will be repaid in the same currency

50
00:05:42,519 --> 00:05:44,720
- Just write your name on the list

51
00:05:45,800 --> 00:05:48,040
- But, why do you let yourself be repaid with your name?

52
00:05:48,720 --> 00:05:51,600
- Nothing is more precious than your identity

53
00:05:53,160 --> 00:05:56,480
- Yes, come on, I'm in, what are you doing Giorgio?

54
00:05:57,079 --> 00:05:59,160
- No no, I'm not interested...

55
00:06:04,439 --> 00:06:06,759
- You want it on your hand like everyone else right?

56
00:07:04,680 --> 00:07:06,720
- But what happened to Mattia?

57
00:07:07,480 --> 00:07:08,439
- I don't know

58
00:07:09,000 --> 00:07:11,199
- Are you saying that he must be angry because I did it too?

59
00:07:11,639 --> 00:07:16,160
- But no, he must have caught someone, oh well, he must be pissing

60
00:07:16,519 --> 00:07:17,519
- I'll try calling him

61
00:07:26,000 --> 00:07:28,639
- Nothing
- Maybe he went that way

62
00:07:29,279 --> 00:07:29,920
- Let's try

63
00:07:34,600 --> 00:07:36,439
- Anyway I have to show it to Lisa

64
00:07:36,879 --> 00:07:40,879
- You will make a sure impression, even if for me you would have won her even without it

65
00:07:41,199 --> 00:07:44,079
- But look, I didn't do it for that!
- Yes, yes...

66
00:07:44,079 --> 00:07:45,920
- But don't pretend that that doesn't matter

67
00:07:46,439 --> 00:07:48,800
- What do you want? Just because you didn't want to

68
00:07:49,600 --> 00:07:51,399
- I just want to help you, you know

69
00:07:52,319 --> 00:07:55,800
- Yes, but from whose wisdom would you like to give this advice?

70
00:07:56,000 --> 00:07:59,680
- I just want you to understand that you are worth more than what you have on you

71
00:07:59,879 --> 00:08:01,879
- But didn't you hear the words of those three?

72
00:08:01,879 --> 00:08:04,879
- Yes, but I don't let myself be influenced so easily

73
00:08:05,680 --> 00:08:07,319
- Are you sure?
- Yes yes...

74
00:08:09,399 --> 00:08:10,480
- Look who's here

75
00:08:12,000 --> 00:08:13,079
- Where were you?

76
00:08:13,519 --> 00:08:14,720
- I went to piss

77
00:08:15,319 --> 00:08:17,959
- And I found this

78
00:08:18,439 --> 00:08:19,360
- Shall we try it?

79
00:08:19,759 --> 00:08:23,079
- Ah, that's fine with me
- Yes, come on, it just gives me a little energy

80
00:08:23,680 --> 00:08:26,279
- And the others are coming too, I sent them the location

81
00:08:26,279 --> 00:08:27,839
- Like the others...

82
00:09:59,240 --> 00:10:03,639
- I know this place, there's some nice graffiti

83
00:10:05,639 --> 00:10:08,000
- Yes, it's true

84
00:10:42,919 --> 00:10:43,919
- But...

85
00:10:45,159 --> 00:10:46,600
- This looks like Enrico

86
00:10:47,399 --> 00:10:48,639
- It's really him

87
00:10:53,639 --> 00:10:55,480
- Why do I feel sad?

88
00:10:56,080 --> 00:10:58,600
- It's the city, it does its duty

89
00:10:59,919 --> 00:11:03,759
- If you want to know, I'm on this street too, somewhere

90
00:11:05,200 --> 00:11:10,679
- Like all the others who have decided to embrace this great monster. AND...

91
00:11:11,840 --> 00:11:15,360
- It's as if the city had its own big trophy cabinet

92
00:11:30,200 --> 00:11:32,559
- I'm no longer that thing

93
00:11:34,080 --> 00:11:37,799
- It's this city. Every month he decides to change us

94
00:11:38,480 --> 00:11:43,600
- It can be anything, a suit, a dress...

95
00:11:45,840 --> 00:11:47,200
- ...A new tattoo

96
00:11:48,600 --> 00:11:50,159
- No matter what 

97
00:11:57,879 --> 00:12:02,120
- Every time I pass this street

98
00:12:03,240 --> 00:12:05,879
- The city changes my graffiti

99
00:12:08,159 --> 00:12:09,480
- But he didn't understand that

100
00:12:10,360 --> 00:12:13,919
- Me, I just want to be art

101
00:12:17,960 --> 00:12:20,360
- But, can't we do anything?

102
00:12:21,279 --> 00:12:22,279
- No...

103
00:12:23,799 --> 00:12:24,799
- No

104
00:12:59,600 --> 00:13:00,919
- Where am I?

105
00:13:01,840 --> 00:13:03,080
- Who are you?

106
00:13:03,799 --> 00:13:05,039
- How do you see me?

107
00:13:05,840 --> 00:13:09,360
- Actually, you remind me of an artist I know

108
00:13:10,320 --> 00:13:13,320
- Ah, he's an artist I remind you of

109
00:13:14,759 --> 00:13:19,120
- I partly embody it, since I am your conscience, or rather...

110
00:13:19,720 --> 00:13:23,039
- The idealization you have of me, and him

111
00:13:24,399 --> 00:13:27,159
- I don't understand, what do you mean?

112
00:13:29,159 --> 00:13:31,440
- I am a figment of your imagination

113
00:13:32,480 --> 00:13:36,600
- But we're not like that. We are not what you idealize us to be

114
00:13:39,039 --> 00:13:43,440
- You're just a poor bastard who breathes on the glass of this bowl and hopes

115
00:13:43,440 --> 00:13:46,200
- May the condensation not erase your useless drawings

116
00:13:46,919 --> 00:13:48,360
- You are not an artist

117
00:13:49,159 --> 00:13:54,000
- There is no immortality in you, like in me and the others

118
00:13:54,879 --> 00:13:57,559
- Not even with your colors can you paint time

119
00:13:58,440 --> 00:13:59,120
- But...

120
00:13:59,919 --> 00:14:00,639
- So...

121
00:14:01,840 --> 00:14:02,559
- You...

122
00:14:03,679 --> 00:14:06,360
- My works... My father...

123
00:14:07,559 --> 00:14:09,320
- Don't we mean anything?

124
00:14:10,440 --> 00:14:11,320
- Yes

125
00:14:12,200 --> 00:14:13,639
- Art doesn't save you

126
00:14:14,759 --> 00:14:17,320
- You've always tried to escape from others, but...

127
00:14:17,759 --> 00:14:19,240
- You're one of them

128
00:14:20,120 --> 00:14:22,720
- With some little drawings and some more hope...

129
00:14:23,080 --> 00:14:25,000
- You have to be aware of this

130
00:14:25,279 --> 00:14:26,039
- And...

131
00:14:27,120 --> 00:14:29,039
- So what do we do now?

132
00:14:30,399 --> 00:14:34,799
- Or you accept, and break the bowl, dying

133
00:14:36,399 --> 00:14:38,799
- Or live in a city of glass

134
00:14:50,159 --> 00:14:52,919
- Oh, always with your eyes closed eh

135
00:14:54,519 --> 00:14:55,559
- Oh...

136
00:15:00,840 --> 00:15:01,879
- Bro?

137
00:15:04,840 --> 00:15:05,879
- Crazy?

138
00:15:11,879 --> 00:15:12,919
- Crazy?

139
00:15:19,559 --> 00:15:21,480
- Get the fuck up!

140
00:15:24,159 --> 00:15:25,919
- Please, please


